Películas Rusas On-line
Desde hace un tiempo estoy tomando clases de ruso. Y una de las cosas que me soprende es lo distinto con que afrontan ciertos temas. Sobre todo con los derechos de autor y copyrights.
Mi profe me mostro una página donde se pueden descargar muchisimas películas rusas de manera gratuita. La página en particular muestra dibujos animados y stop-motion. Pero lo importante es que no hay abogados tratando de cerrar esta página. Como mi profe me dice: así todos los rusos podemos ver las películas que nos son queridas.
Además las radios publican en sus sitios web los mp3 de los artistas sin ningún problema. Por ejemplo, pueden visitar ру�?�?кое радио (que significa "radio rusa").
Más abajo algunas cosas recomendadas.
En esta página encontre algunas joyitas.
- Варежка (varieyka) es stop-motion: Una animación muy tierna
- �?ли�?а в зазеркале: Alicia tras el espejo
- �?л�?�?а в �?тране чуде�?: Alicia en el país de las maravillas
Debo decir que las de Alicia son las versiones más apegadas al original que he visto. Y si no entienden nada de ruso, no se preocupen, porque visualmente son muy entretenidas y valen la pena.
Todas recomendadas :D
El unico problema con esta página es que solo se puede entrar durante nuestra noche (el día para ellos) y además tu IP queda banneada (blockeada) por un par de dís para que la gente no abuse y baje el todo el sitio de una sola vez
Se imaginan que en occidente hicieramos esto? podriamos disfrutar de todos aquellos dibujos animados y películas que nos emocionaron cuando pequeñs
- Alejo's blog
- 58559 lecturas
-
Recomendados por los lectores de Manzana Mecánica
- El Dominio Público — 3 Mar 2010. 413 lecturas.
- Blogger, Twittero: ayuda a informar con fotos y videos libres — 1 Mar 2010. 1.911 lecturas.
- Copyleft — 10 Mar 2010. 252 lecturas.
- Un Problema Patente — 17 Mar 2010. 144 lecturas.
- El miedo al ciclismo, por Dave Horton (Parte 3) — 18 Mar 2010. 221 lecturas.
- Ayuda a Chile desde el Extranjero — 5 Mar 2010. 560 lecturas.
- ¡Es la semana de leer ebooks! — 8 Mar 2010. 328 lecturas.
Noticias: tag #mmecanica en Twitter
- RT @ChaToX: Le Monde: el sistema actual de patentes sobre medicamentos "atenta contra la vida y la salud de las personas" #mmecanica http://ping.fm/zdN9
- RT @ChaToX: Le Monde: el sistema actual de patentes sobre medicamentos "atenta contra la vida y la salud de las personas" #mmecanica http://ping.fm/zdN9
- RT @ChaToX: Le Monde: el sistema actual de patentes sobre medicamentos "atenta contra la vida y la salud de las personas" #mmecanica http://ping.fm/zdN9
Comentarios
Dibujos animados rusos
Encontre un blog donde estan los dibujos animados rusos y peliculas con subtitulos en español. Espero que los sigan renovando! Aca les dejo el link: www.multiki123ruso.blogspot.com
Una mano lava la otra
Si me dicen la forma de colocarle subtitulos a vídeos o películas podría ponerme a matar el tiempo en vacaciones
peliculas Rusas
Me encuentro en moscu, llevo seis meses y he intentado encontrar peliculas rusas de cualquier contenido con subtitulos en español o en ingles, preferiblemente historicas, y no lo he conseguido. El cine ruso es extremadamente bueno, de buenisima calidad y gran contenido. desafortunadamente, producen cine ruso para los rusos. si alguien tiene conociemiento de endonde se puedan conseguir les quedare agradecido.
Robi de Colombia.
hackilbarry@mail.ru
hey que tal ?? estudia en
hey que tal ?? estudia en РУДН ?
Hola estaba buscando musica
Hola estaba buscando musica de grupos alternativos como Petlja Nesterova y me tope esta pagina , que bueno compartir cosas , vivo en moscow y esoty estudiando el ruso hace 4 meses cualquier cosa pueden contactarme este es mi correo Kubrickgio88@hotmail.com
hasta la vista
Hola A TODOS! Soy rusa y
Hola A TODOS!
Soy rusa y estoy aprendiendo español=)
Si quieres aprender ruso escribeme fox-cub88@bk.ru
Skype: fox-cub88
espero a las respuestas
ывнлвлвнг
http://eiortyk.com
sretjkeu
http://jgrtyjp.com/
asi...si kereis más...cosas
asi...si kereis más...cosas pues dejo mi msn asi ke ya saveis...XD
akm-47@hotmail.com
bueno
bueno aki os dejo links y paginas rusas XD
hola peña ke tal bueno paso de presentarme solo os dire ke soy ruso y ke llevo bastante tiempo en españa...la gente se interesa por las pelis rusas sub...aki os dejo un egemplo....
*9 Pota( 9 compañia) esta sub en español solo por el youtube...os dejo el link
http://www.youtube.com/watch?v=z2aP-J1wZ98 (pero se puede descargar por el ares ( no se si sun
y una pagina oficil pelis en ruso...( americanos o rusas) http://limon-online.ru/
Nombre de una pelicula Rusa.
Hola a todos, hace mucho tiempo en Mexico mire una pelicula Rusa cuando todavia existia Imevision, en ese entonces ellos pasaban peliculas extranjeras, la que me gusto fue una de unos Rusos que llegan a Mexico durante la revolucion Rusa, unos de ellos se suicida pero el otro logra sobresalir e incluso se entrevista con Leon Trotsky. es todo lo que me acuerdo. Hay otra pero fue una serie Rusa que salio en Imevision pero creo fue en los 80's y trataba de la vida de un soldado Ruso durante la segunda guerra mundial. Hace mucho tiempo de eso, pero me gustaron mucho. Cualquier informacion se los agradeceria.
russia
hola pues googleando peliculas rusas encontre este lugar...
no se ruso pero me gustaria aprender y veo que aqui hay muchos conocedores de la lengua
si alguien desea agregarme puede hacerlo, me gustaria compartir cosas rusas
alfredo914
@hotmail.com
pd. soy mexicano
subtitulos de una peli muy buena...
Hola amigos...
Les cuento que me encontré en la red una peli muy buena y con mucha acción, como me encantan. Por las letras que aparecen, supongo que es rusa. No estoy segura. La carátula dice HENDGEDWING, o algo asi. Y la compañía es CENTRAL PARTNERSHIP.
El tema es que no he podido encontrar subtítulos. Alguien la conoce??? o su nombre en inglés, para poder rastrearla...
No me la quiero perder, pero la verdad por ahora sólo veo las imágenes, pero no entiendo NADA.
El link aún lo tengo guardado, por si alguien quisiera tenerla....
Mi correo... rubi_cl@yahoo.com
Muchas gracias....
RUBI
hola a todos
Estoy buscando a personas rusas que hablen español para que me ayuden a conseguir peliculas rusas, por lo menos con subtitulos en inglés. Tambien busco a gente que este viviendo en Rusia, de preferencia Rostov. ya que allí quiero ir alguna vez. espero su ayuda. Muchas gracias. спасибо.
¿donde puedo encontrar canciones romanticas y baladas rusas
Hace 3 tres años en un chat conocí a una chica de Serbia que me regalo una canción rusa llamada ya vas liublu y me gusto mucho, desde ese momento empezo mi afición por la música rusa, si alguien conoce alguna página web donde la pueda conseguir por favor me avisan enviandome un correo al ivandavid1994@hotmail.com
musika rusa
hola.si quieres escuchar la musika rusa entra en:delicast.com
me gustaria hablar ruso con alguien!
Bueno la verdad es que me gusta el ruso de hecho estoy aprendiendo en la red pero no tengo con quien practicarlo si alguien quiere conversar y ayudarme, o pasarme musica en ruso o videos seria genial!XD espero q me respondan pronto!
hablar ruso
ies habla y entender ruso?
Escribeme y te comento. Primero te presentas. Quien eres: kto ti?
german1952@mail.ru es mi correo alterno.
Guillermo
yo tambien quiero aprender ruso
ola bueno pues comparto tu pensamiento
yo tambien quiero aprender ruso osea m late todo
eso pero aki no hay mucho lugares donde aprender bueno si quiere contactarme y q practiquemos ruso te dejo mi correo chik_lgbt@hotmail.com
nos vemos luego ... да свидания
Hablar ruso
Si estas de acuerdo hablar ruso conmigo, espero por tu e-mail.
saludos.
Liena.
Hola!soy ruso y aprendo
Hola!soy ruso y aprendo espanol un poco.Puedes practicarlo conmigo. Te podria ayudar con cualquiera musica y pelis rusas.Si quieres puedes escribirme a mi correo estacad@mail.ru o mejor icq 215-385-878
quiero mirar you and la pelicula de t.a.t.u
Saben no se como hacer para ver la pelicula y lo unico que aparecen son trailers y videos pero no se como ver la pelicula por favor si alguien quiere ayudarme me gustaria que me contactara enserio es importante para mi! gracias! mi correo es extreme_life007@hotmail.com
PELICULA RUSA
Hola soy mexicana y hace tiempo vi una pelicula que me diejeron que era rusa, me gusto muchisimo y he intentado obtenerla pero no he podido, podria alguien de esta pagina ayudarme?? La pelicula lleva por nombre en espeñol "cuando florece el amor" es sobre una mujer muda que escribe poemas y cartas a su madre muerta,
privet do bolivia (lapaz)
privet drugs
hola soy de bolivia que q quere aprender el ruso quisiera contactarme con alguien que hable el idioma español,ruso,ingles
donde podriamos intercambiar las cosas de donde cada uno vive y muchas cosas mas.........do zvidanya .........
cine ruso y de paises del este
Hola amigos,
soy nuevo y una consulta sabriais indicarme una pagina desde la que se puedan bajar peliculas rusas y de los paises del este (con subtitulos si es posible)
De antemano muchas gracias y un saludo.
Teofastro
Necesito subtítular una pelicula
Hola a todo el mundo.
He mandado mensajes a un par de personas que postean aquí, pero creo que es más útil dirigirme a todos.
Tengo bajada de e-mule una pelicula del año 1970 que está sin subtitular y me gustaría que alguien pudiese hacerlo.
Como aquí hay tanta gente que controla el ruso y desea practicarlo, hago esta petición.
Que alguien me diga si le interesa y les paso la pelicula.
Un saludo a todos
Aristarco
ola yo soy persona indicada.
ola yo soy persona indicada. mi correo es antonpucela@hotmail.com
creo que puedo hacerlo soy ruso por lo cual podre entender lo que dicen.
adios !!!!!!!
ola se escribe con h -
ola se escribe con h - verguensa me das.
Y verguenza con diéresis y con Z
Y vergüenza con diéresis y con Z. Listo (él al menos tiene la disculpa de no ser el español su lengua materna)
No seas malo
Subtitular una pelicula de comienzo a fin es una tarea bastante cargosa, no por la traduccion sino por la edicion, estar escribiendote toda una pelicula de 700mb, pues me parece tirado de los cabellos que Muromets se haya comprometido asi contigo, pero en fin... en Rusia Ilia Muromets es un heroe... que segun veo lo puede todo.
Enviar un comentario